Cassazione III civile sentenza n. 1367/2012